Une même pièce de théâtre est jouée à la TANKSTELLE successivement en allemand puis en français. On peut en octobre aller la voir en allemand. A partir du 9 novembre, elle sera jouée en français par la Compagnie Antéros.
L’ILLUSION CONJUGALE
Création à Munich
d’Éric Assous - en langue française
Première le 9 novembre 2012 à 20.00h
Il est toujours risqué pour ne pas dire déconseillé de prendre son conjoint pour confident. La sincérité comme base du couple est un leurre. Prenez Jeanne et Maxime. Après quelques années d’un mariage heureux, ils décident de s’avouer certains petits écarts. C’est le début d’une grave remise en question, de suspicions légitimes, d’accusations en tous genres, de jalousies intolérables. Aucun mensonge n’est sans conséquences, aucune vérité n’est sans danger. Au fond la confiance doit rester une illusion. C’est sans doute la condition élémentaire de la paix des ménages.
avec Marcus Morlinghaus (Maxime), Marie Nebel (Jeanne), Thierry Seroz (Claude)
Mise en scène: Vincent Kraupner
Dramaturgie et Production: Petra Maria Grühn
Plus d’infos et liens utiles: <LINK_TEXT text=« http://munichandco.blogspot.de/2012/10/ … usion.html »>http://munichandco.blogspot.de/2012/10/theatre-en-francais-munich-lillusion.html</LINK_TEXT>