La saison du Glühwein est arrivée et cette année encore, nous vous invitons à visiter un marché de noël. Le dimanche 4 Décembre, nous vous proposons l’un des plus beaux du monde, celui de la belle ville médiévale de Regensburg.
Chaque année, à cette période, on se bouscule dans les ruelles étroites de Kohlenmarkt à Haidplatz: ça sent le vin chaud, le pain d’épice et le feu de bois. Niché dans la vieille ville, le marché de Noël vient de prendre ses quartiers. C’est l’occasion de découvrir autour de la Neupfarrkirche, les merveilles proposés par de nombreux artisans comme la crèche, des figurines faites mains, des jouets et bien d’autres cadeaux pour les visiteurs.
Ce sera aussi l’occasion de gouter les spécialités de Regensburg comme la « Bratwürste » ou le « Regensburger », le vin chaud aux myrtilles et aux pommes, sans oublier les amandes et les marrons grillés.
Il est également possible de faire un tour au marché de noël « romantique » au château « Thurn und Taxis » (l’entrée est de 6 euros). Sous l’imposante façade du château, le village se transforme à cette occasion en un lieu convivial et agréable.
Le rendez-vous est à 9h20 à la gare de Munich sous le tableau des départs près du stand d’information. Nous prendrons le train de 9h44 qui arrivera à Ratisbonne aux alentours de 11h.
Pour le retour vers Munich, il y a un train toutes les heures à partir de 14h44.
Nous comptons sur votre réponse : ufebaviere@hotmail.fr,
Au plaisir de vous voir le 4 décembre.
L’équipe de L’UFE Bavière.
Leise rieselt der Schnee, still und starr ruht der See………
Auch dieses Jahr steht unser Ausflug auf einen Weihnachtsmarkt an.
Einen der schönsten der Welt steht in Regensburg. Eine Stadt aus zwei Jahrtausenden im Lichterglanz, der sich durch die Straßen und über die Plätze zieht, seinen flackernden Schein bis hinauf zu den Giebeln einstiger Patriziersitze und uralter Wohntürme schickt. Um die 500 Jahre alte Neupfarrkirche und vor den klassizistischen Säulen der Alten Stadtwache reihen sich die Buden und Stände mit dem glitzernden Angebot von Christbaumschmuck, warten Krippen und Schnitzfiguren, Spielzeug und manch praktisches Geschenk auf Käufer.
Kulinarische Genüsse, insbesondere regionale Spezialitäten wie Heidelbeerglühwein aus dem Bayerischen Wald oder Apfelglühwein aus „Oberpfälzer Streuobstwiesen“ finden ebenso großen Anklang wie die „Original Regensburger Bratwürste“ oder die „Regensburger“ vom Grill, die mit süßem Senf, Meerrettich und Gurke in einer knusprigen Semmel genossen werden. Natürlich fehlen auch Lebkuchen, gebrannte Mandeln, geröstete Maroni und viele andere Leckereien nicht. Schmale Gassen, versteckte Passagen und Höfe führen zum Kohlenmarkt und zum Haidplatz.
Und nicht zu vergessen zum romantische Weihnachtsmarkt im Schloss Thurn und Taxis. Im Schutze der imposanten Schlossfassade erstrahlt der Innenhof durch Tausende von Lichtern, Kerzen, Laternen und Fackeln in einem weichen, stimmungsvollen Licht und bietet inmitten des vorweihnachtlichen Treibens ein liebevoll herausgeputztes Dorf mit buntem Marktgeschehen. Traditionelle Handwerker - vom Drechsler und Schmied bis hin zum Kerzenzieher, Krippenbauer, Wollefilzer, Glasbläser, Körbeflechter, Töpfer, Bürstenmacher und Besenbinder produzieren in weihnachtlich dekorierten Holzhäuschen ihre Waren und Unikate. Offene Feuerstellen sorgen überall in den Budenstraßen für Wärme und Behaglichkeit.
Am 04.12.2011 um 09:44 Uhr soll uns die Bahn nach Regensburg bringen.
Wir schlagen vor, dass wir um 09:20 Uhr am großen Abfahrtschild in der Haupthalle treffen.
Viele Grüße
Das UFE team.