diplome d'Allemand requis pour 1 ingénieur ?

bonjour à tous, :slight_smile:



malgré 6 ans de pratiques scolaires d’Allemand, je souhaites formaliser mon niveau par un diplome. J’ai des vues sur les entreprises en Allemagne (et suis donc encore sur Paris) seulement je voudrais savoir si il existe des exigences à ce niveau là.

Des entreprises comme BMW exigent elles de leur ingénieur étranger qu’ils possèdent une référence de diplome et de niveau (B1, B2…?) Allemand. Avant il existait le ZDbF (Zertifikat Deutsch fur den Beruf).

En comparaison des grands groupes comme Renault en France exigent un minimu de 750 au TOEIC (test anglais) pour tous les ingénieurs (français comme étranger).



MERCI d’avance de votre aide



Paulo

Je n’ai pas d’expérience dans la branche automobile, mais on ne m’a jamais demandé un diplôme de langue ici. Les connaissances étaient testées lors des entretiens.

Je confirme que dans le domaine automobile aussi aucun diplôme de langue n’est demandé. Depuis plusieurs années BMW prend même des étudiants ou externes qui ne parlent qu’anglais. Si le niveau d’allemand est trop faible pour le futur employeur, il conseille ou demande au futur employé de prendre des cours d’allemand une fois sur place. Mais le diplôme de langue est totalement inutile de mon point de vue, l’important est de comprendre et de se faire comprendre dans son travail quotidien. Les Allemands basculent facilement en anglais de toute facon quand l’interlocuteur ne comprend pas. Pour participer aux réunions bien sûr c’est en allemand par contre !

bien, c’est plutot rassurant. Meme si être immergé dans une réunion qu’avec des allemands necessitent un minimum.

L’oral étant toujours plus délicat que l’écrit car c’est du direct. Il faut que je m’y prépare d’une façon ou d’une autre.



encore merci à vous :wink:

Tu peux regarder le critère du portfolio européen des langues qui te permettront de classifier toi-même ton niveau :

<LINK_TEXT text=« http://elp-implementation.ecml.at/Using … fault.aspx »>http://elp-implementation.ecml.at/UsingtheELP/Evaluateyourlanguageskills/tabid/2702/language/fr-FR/Default.aspx</LINK_TEXT>



Et ici, par exemple, tu trouves tous les examens officiels :

http://www.goethe.de/ins/fr/par/lrn/prf/frindex.htm



Je n’ai rencontré peu de personnes qui aient eu besoin de « prouver » leur niveau d’allemand par un certificat.



Je pense qu’une auto-évaluation avec le PEL sera suffisante, et rien de tel pour se remettre dans le bain :-p

je suis assez d’accord avec toi, mais je voulais formaliser mon niveau.



A priori le Bulat remplace le ZDbF. Je reviens de l’institut Goethe de Paris. Leur proposition ont l’air complète et je suis déjà en retard pour les cours. ils ont commencé la semaine derniere pour le trimestre.



affaire à suivre :?