apprendre l'allemand : regarder la TV, mais quoi?

Bonjour,



alors bien evidemment:

  • le Tatort sur ARD le dimanche soir, c’est une serie policiere qui se passe dans une quinzaine de villes en Allemagne, autriche et suisse, avec dans chaque ville le meme duo d’enqueteurs. Comme ca, vous connaitrez les « stars » allemandes de la tele ou du cinema. Ils font chaque dimance soir une tres grande audience, jusqu’a 18 M de telespectateurs. Le niveau est inegal a chaque fois, des fois super prenant , d’autres fois un peu ennuyeux. Ils traitent souvent de sujets de societes actuels. Certains sont « culte »: Tatort Münster, München, Köln, Kiel, Wien… Si vous ratez le Tatort, il y a pratiquement chaque soir des retransmissions d’anciens Tatort sur les chaines regionales: WDR, BR, NDR, … Les accents des acteurs sont differents dans chaque region!


  • les meilleures infos decortiquess et analysees (souvent de maniere sarcastique, les politiciens francais seraient choques des questions que les journalistes « osent » leur poser) sont a 21.45 h dans le Heute Journal sur ZDF : avec Claus Kleber http://heutejournal.zdf.de/



    -Il y a aussi les emissions de reportages sur des sujets actuels comme FRONTAL 21. C’est a 21 h le lundi ou mardi soir sur ZDF. C’est un peu comme envoye special mais en plus court, compact et mieux recherche. http://frontal21.zdf.de/




  • sur la chaine SERVUS, il y a de beaux reportages le soir…


  • j’aime bien aussi aussi l’emission culturelle In Puncto sur la chaine Einsplus, ca passe le soir en premiere partie de soiree



    <LINK_TEXT text=« http://www.einsplus.de/in-puncto/-/id=1 … index.html »>http://www.einsplus.de/in-puncto/-/id=11783514/1ct0722/index.html</LINK_TEXT>



    Bon, et bien voila un joli programme pour commencer!



    Bonne tele!

Peu importe le ou les programmes ! C’est un choix personnel. Mais de choisir des programmes avec des sous-titres (Untertitel ou UT) est tres utile. Il est possible de lire et d’entendre. Mais ils sont rares, et ne sont pas toujours synchronises et des transcriptions exactes.



Dominique